EL DR. HAROLD CECIL COGHLAN CERDA (1931 – 2014)
Cecil fue hijo de un médico Ingles radicado en Chile y yerno del Dr Antonio Montero cirujano de mucho prestigio en el país. Era una persona muy agradable, silencioso, hablaba inglés y castellano como primeras lenguas, pero tenía, además, enorme facilidad para practicar traducciones simultaneas de esos idiomas. Estudió en la Universidad Católica de Chile y se tituló en 1956. Trabajó un tiempo en Sewell y después se incorporó al grupo de cardiología del hospital San Juan de Dios. Era el traductor simultáneo de prácticamente todos los eventos médicos. En uno de esos eventos fue el traductor en conferencias que dictó en Santiago el Dr Tinsley Harrison quien le ofreció que se fuera a Birmingham, Alabama con él. Coghlan se fue y estuvo ahí tres años desempeñándose en el área de la cardiología. Pero volvió a Chile y 15 años más tarde, en 1973, retornó a la Universidad de Alabama donde llegó a ser profesor titular en 1981, notable clínico y educador médico retirándose en el 2008 después de 36 años de trabajo en esa Universidad y con la distinción de Profesor Emérito. El premio anual a la excelencia en docencia de la División de Enfermedades Cardiovasculares de la Universidad de Alabama lleva el nombre de Cecil Coghlan. Este “Académico Correspondiente chileno residente en el extranjero” nuestro falleció en diciembre de 2014 sin que lo supiéramos.
Pido un minuto de silencio en recuerdo a este destacado médico chileno que realizó una brillante carrera en el extranjero, lo que reconoció esta Academia en su oportunidad.
Dr. Rodolfo Armas Merino
Presidente de Academia Chilena de Medicina
Homenaje en Sesión Ordinaria de la Academia Chilena de Medicina del 01 de septiembre de 2021