Miembro de número de la Academia Chilena, Maestro de la Medicina Interna por la Sociedad Médica de Santiago, distinción que se suma a la de Maestro de la Infectología, recibida el 2014. El doctor Marcelo Wolff, ha sido acreedor de esta nueva distinción debido a sus méritos y su contribución al saber superior, la que solo se entrega a la más alta jerarquía que haya cesado en sus funciones y es otorgada por el Rector con el acuerdo del Consejo Universitario.

Estudió en la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. Recién egresado de médico, trabajó en el Hospital San Borja, realizando una formación mixta en Medicina Interna y Farmacología, en un programa ad hoc bajo el auspicio del Servicio de Medicina Interna del hospital y el Departamento de Medicina Experimental del Campus Centro-Sur de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile. Posteriormente realizó una beca en Medicina Interna en el Bronx Lebanon Hospital Center de Nueva York y luego una beca en Infectología en la University of Medicine and Dentistry of New Jersey obteniendo la certificación del American Board en ambas especialidades (ABIM y ABIM-ID). Al retornar a Chile vuelve a su hospital y facultad de origen donde el 2005 es nominado Profesor Titular.

Organizó la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital San Borja Arriarán que dirige desde su creación. Es el encargado del programa de formación en enfermedades infecciosas del adulto de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile, que al 2023 ha graduado a 46 especialistas y tiene 5 becados activos. En 1991, él y otros 3 miembros crearon la Fundación Arriarán, un centro para el cuidado integral de la enfermedad por VIH y de capacitación, que ocupa el primer lugar en el país en número de pacientes bajo atención.

Es cofundador y expresidente de la Sociedad Chilena de Enfermedades Infecciosas (SOCHINF); además integra la Sociedad Médica de Santiago, es Fellow del American College of Physicians y de la Sociedad Americana de Enfermedades Infecciosas (IDSA), ha participado en Sociedad Panamericana de Infectología, International AIDS Society y en el Grupo de la Alianza para el Uso Prudente de los Antibióticos (APUA).

Ha sido miembro de comités asesores del Ministerio de Salud para la elaboración de las guías clínicas para el tratamiento anti-retroviral y de COVID-19 en Chile.  Ha participado como asesor temporal de OPS y OMS en varias oportunidades en el tema de VIH/SIDA.

Se ha destacado por su investigación clínica en VIH siendo el investigador principal del grupo nacional de los estudios SMART, START, Encore, Estudio Second Line y de 2006 a 2021 de la red Internacional CCASAnet sobre epidemiología de VIH. A la fecha tiene 104 publicaciones en revistas científicas nacionales y extranjeras

Ha recibido el Premio de Ética del Colegio Médico de Chile, Premio de Excelencia en Salud del Ministerio de Salud, Premio Excelencia Académica de la Facultad de Medicina, Premio Laureate Award 2012 del Capítulo Chileno del American College of Physicians y el First Richard and Hinda Rosenthal Award 2012 del American College of Physicians de Estados Unidos. En 2014 sus pares societarios lo designan Maestro de la Infectología Chilena. Ese mismo año ingresó como Miembro de Número a la Academia Chilena de Medicina.